Adóztatható-e a Magyarországról külföldre folyósított nyugdíj?

Megosztás Tetszik

Svédországban élő olvasónkban felmerült a kérdés, hogy Magyarországról érkező nyugdíjára a svéd adóhatóság kivethet-e személyi jövedelemadót. A kérdésre Horváthné Szabó Beáta adószakértő válaszolt.

A kérdés részletesen így szólt: 1989 óta svédországi lakos, 1994 óta pedig kizárólagos svéd állampolgár vagyok. Néhány hónapja Magyarországról is érkezik svéd bankszámlámra nyugdíj, ami – tudtommal – a hatályos magyar adójog értelmében adómentes jövedelemnek számít. Vethet-e ki, ennek ellenére, a svéd adóhatóság személyi jövedelemadót Magyarországról folyósított nyugdíjamra – különös tekintettel arra, hogy mindkét állam tagja az EU-nak?

SZAKÉRTŐNK VÁLASZA

Ez nem uniós szabály, ezért a két ország közötti adóegyezményt és az országok belső szabályát kell vizsgálni. A svéd kettős adózás elkerüléséről szóló egyezmény 18. cikke értelmében a nyugdíj és más hasonló térítés, mely korábbi, nem önálló munkáért jár, a járadék vagy a juttatás, amelyet a társadalombiztosítási törvény alapján az egyik Szerződő Államban illetőséggel bíró személynek fizetnek, abban a Szerződő Államban adóztatható, ahol keletkezik.

Ennek értelmében a magyar nyugdíj Magyarországon adóztatható és nálunk adómentes, mivel a járulék összege, amit öntől levontak anno adóköteles volt. Az Egyezmény 23. cikke szerint Svédország esetében a kettős adóztatást a következőképpen kell elkerülni:

Amennyiben egy Svédországban illetőséggel bíró személy olyan jövedelmet élvez, amely az Egyezmény rendelkezései szerint csak Magyarországon adóztatható, úgy Svédország beszámíthatja ezt a jövedelmet az adóalapba, de levonja a jövedelemadóból vagy vagyonadóból a jövedelemadónak azt a részét, amely – az esettől függően – a magyar nyugdíjra esik.

Ennek viszont az a következménye, hogy a többi jövedelme egy magasabb sávban adózhat.

Sajnos az adóztatás további részleteiben magyar tanácsadóként nem tudok segíteni, javaslom svéd tanácsadó szaktudását kérni.