Magyar adóilletőségű munkavállaló francia munkáltatóval köt munkaszerződést – milyen kötelezettségek keletkeznek?

  • adozona.hu

Magyar adóilletőségű magánszemély (nem adószámos) munkavállaló szeretne francia munkáltatóval munkaszerződést kötni. Milyen járulék- és adókötelezettsége keletkezik a magánszemélynek, milyen bevallásokat kell beadnia? Ha a cég euróban fizet, akkor milyen árfolyamon kell forintosítani az adófizetési kötelezettséghez? – kérdezte olvasónk. Dócziné Szabó Nikoletta a NEXON munkajogi és bérszámfejtési szakértője válaszolt.

A kérdés részletesen így szólt: Magyar adóilletőségű magánszemély (nem adószámos) munkavállaló szeretne francia munkáltatóval munkaszerződést kötni. A munkavállaló a munkát Magyarországon végzi, évente 1-2 napot kell Franciaországban tartózkodnia. A francia cég nem szeretne adó- és járulékszempontból magyarországi regisztrációt. Milyen járulék- és adókötelezettsége keletkezik a magánszemélynek, ha a cég nem akar Magyarországon bejelentkezni vagy regisztrálni járulék és adó szempontjából? Milyen bevallásokat kell beadnia a magánszemélynek? A francia cég kötelezhető a magyar regisztrációra adó- vagy járulékfizetés szempontjából? Ha a cég fizet egy euróban megállapított összeget, akkor milyen árfolyamon kell forintosítani az adófizetési kötelezettséghez?

SZAKÉRTŐNK VÁLASZA

Járulék- és adókötelezettség kérdése

Járulék- és adókötelezettség kérdésében a társadalombiztosítás ellátásaira jogosultakról, valamint ezen ellátások fedezetéről szóló 2019. évi CXXII. törvény (Tbj.) 87. § (1)–(3) bekezdéseit kell alapul venni.

Főszabály szerint a Tbj. 87. § (1)–(2) bekezdése az irányadó:

„(1) A magyar jogszabályok szerint bejegyzésre nem kötelezett külföldi foglalkoztató (a továbbiakban: külföldi vállalkozás) javára biztosítási kötelezettséggel járó jogviszony keretében munkát végző foglalkoztatott részére kifizetett járulékalapot képező jövedelem alapulvételével a külföldi vállalkozás társadalombiztosítási járulékot állapít meg és von le.

(2) A külföldi vállalkozás a biztosítási kötelezettséggel járó jogviszonnyal összefüggő bejelentési, járulékfizetési és bevallási kötelezettséget az Air. szerinti pénzügyi képviselő, valamint adózási ügyvivő útján, ennek hiányában közvetlenül saját maga teljesíti. Ha a külföldi vállalkozás a járulékkötelezettséget közvetlenül teljesíti, a biztosítás kezdetét megelőzően köteles bejelentkezni az állami adó- és vámhatóságnál, és kérelmezni, hogy az állami adó- és vámhatóság foglalkoztatói minőségében vegye nyilvántartásba.”

Ezek alapján a külföldi – jelen esetben francia – foglalkoztató ugyanolyan bejelentési, levonási és befizetési kötelezettséggel bír, mint a magyar munkáltató.

Ettől eltérő szabályozást a Tbj. 87. § (3) bekezdésében találhatunk:

„(3) Ha a külföldi vállalkozás a járulékkötelezettségek teljesítésére nem rendelkezik Air. szerinti képviselővel, és a (2) bekezdésben foglalt bejelentkezést is elmulasztja, az általa foglalkoztatott természetes személy biztosításával összefüggő bejelentési, járulékfizetési és bevallási kötelezettséget a foglalkoztatott teljesíti, és viseli a járulékkötelezettségek elmulasztása miatti jogkövetkezményeket (ide nem értve a mulasztási bírságot és az adóbírságot).”

Azaz, ha a munkáltató nem regisztrál és nem teljesít, a munkavállaló válik kijelölt kötelezetté a bejelentésre és az összes járulék (18,5 százalék) valamint a szociális hozzájárulási adó (szocho) (13 százalék) megfizetésére.

A szochóra vonatkozó általános kötelem – átlépést a szociális hozzájárulási adóról szóló 2018. évi LII. törvény 3. § (3) bekezdése erősíti meg:

„(3) Amennyiben az Szja tv. szerint egyéb jövedelemnek minősülő jövedelem kifizetőtől származik, akkor az adófizetésre kötelezett a kifizető. Amennyiben az Szja tv. szerint egyéb jövedelemnek minősülő jövedelem nem kifizetőtől származik vagy az adóelőleget a kifizető nem köteles megállapítani, akkor az adófizetésre kötelezett a természetes személy.”

A gyakorlatban a következő adatszolgáltatásokat és befizetéseket kell megtennie a magánszemélynek

25T1041INT: „Bejelentő és változásbejelentő lap a Magyarországon fiókteleppel, pénzügyi képviselővel nem rendelkező külföldi vállalkozás, illetve – ha a bejelentést nem a munkáltató teljesíti – a külföldi munkáltató által foglalkoztatott biztosított számára”.

Határidő: a biztosítás kezdetére vonatkozó bejelentést legkésőbb a biztosítás első napján meg kell tenni.

2508INT: „Havi bevallás a 2019. évi CXXII. törvény 87. § szerinti kötelezettségek részére a szociális hozzájárulási adóról, a járulékokról és egyéb adatokról”.

Bevallási és befizetési határidő: havonta a tárgyhónapot követő hónap 12-éig.

Szja fizetésének kötelezettségével kapcsolatban a szabályok

A személyi jövedelemadó (szja) fizetésének kötelezettségével kapcsolatban a szabályokat a személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvény (Szja tv.) 46. § (9)–(10) bekezdéseiben találjuk:

„(9) Ha a bevétel nem kifizetőtől származik, vagy adóelőleg-levonásra nem kötelezett kifizetőtől származik, valamint a (4) bekezdésben említett bevétel esetében – ide értve a vállalkozói személyi jövedelemadó-előleget is – az adóelőleg megállapítására, megfizetésére, továbbá a (7) bekezdés rendelkezésének alkalmazása esetén megfizetésére a magánszemély köteles (a továbbiakban: adóelőleg-fizetésre kötelezett magánszemély) a negyedévet követő hónap 12. napjáig, azonban nem kell adóelőleget fizetnie, mindaddig, amíg az adóév elejétől összesítve, vagy egyébként amely negyedévben a fizetendő összeg nem haladta meg a 10 ezer forintot. A tételes költségelszámolást vagy 10 százalék költséghányadot alkalmazó mezőgazdasági őstermelőnek az őstermelői bevételeiből számított adóelőleg-alap után az adóév elejétől megállapított adóelőlegnek az őstermelői adókedvezménynek megfelelő részét nem kell megfizetnie.

(10) A magánszemély az adóhatósági közreműködés nélkül elkészített bevallásában negyedéves bontásban – a negyedév utolsó hónapjának kötelezettségeként – vallja be azt az adóelőleget, amelynek megfizetésére a (9) bekezdés rendelkezése szerint a negyedévben maga köteles.”

Befizetési határidő: negyedévet követő hó 12-ig.

25SZJA - Határidő: 2026. május 20.

Kötelező regisztráció és teljesítés a külföldi foglalkoztató számára

A Tbj. 87. §-a egyértelműen kötelező regisztrációt és teljesítést ír elő a külföldi foglalkoztató számára, ennek kikényszerítésére a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) kölcsönös uniós behajtást vagy határon átnyúló végrehajtást kezdeményezhet. A gyakorlatban azonban a NAV első körben a munkavállalót jelöli ki fizetésre, majd a munkáltatóval szemben érvényesíti a tartozást.

Olvassa el az Adózóna korábbi cikkét is: Távmunkában foglalkoztatott, az EU másik tagállamában tartózkodó munkavállaló adóztatása

Külföldi pénznemben szerzett bevétel forintositása

Külföldi pénznemben szerzett bevétel forintositására vonatkozóan az Szja tv. választási lehetőséget ad a magánszemély részére.

Az általános, napi árfolyam használata esetén az Szja tv. 6. § (1) bekezdés a) pontja az irányadó, mely szerint: „bevétel esetében – ha e törvény másként nem rendelkezik – a bevételszerzés időpontjában érvényes árfolyamot kell alkalmazni”.

Alternatív szabályozást az Szja tv. 6. § (4) bekezdése tartalmaz:

„(4) Külföldi pénznemben keletkezett bevétel, valamint külföldi pénznemben teljesített kiadás esetén az (1) bekezdés a) és b) pontjának, valamint az 5. § (7) bekezdésének rendelkezéseitől eltérően

a) – ha a bevétel adóelőleg-levonásra kötelezett kifizetőtől származik – a kifizető az adóelőleg megállapításához,

b) a magánszemély – választása szerint – az adóelőleg, adó megállapításához

a bevétel, illetve a kiadás forintra történő átszámítására a bevétel megszerzése napját megelőző hónap, illetve a kiadás teljesítésének napját megelőző hónap 15. napján érvényes MNB hivatalos devizaárfolyamot, olyan külföldi pénznem esetében, amely nem szerepel az MNB hivatalos devizaárfolyam-lapján, az MNB által közzétett, euróban megadott árfolyamot alkalmazza.”

A magánszemély maga döntheti el, hogy valamennyi külföldi pénznemben szerzett bevételét napi árfolyamon, vagy egységesen a „15-ei szabály” szerint forintosítja. A választást az év során nem célszerű váltogatni, mert az előleg- és végadó számításának konzisztensnek kell lennie.


Hozzon ki többet az Adózónából!
Előfizetőink és 14 napos próba-előfizetőink teljes terjedelmükben olvashatják cikkeinket, emellett többek között elérik a Kérdések és Válaszok archívum valamennyi válaszát, és kérdezhetnek szakértőinktől is.

Hozzászólások (0)

Új hozzászólás

Kérjük, hogy szakértőinknek szóló kérdését ne kommentben tegye fel! Használja helyette a kérdés-válasz funkciót, kérdésében hivatkozzon az érintett írásra, lehetőleg annak URL-jét is megadva. A választ csak így tudjuk garantálni. Köszönjük!
Az Adózóna moderálási alapelveit ITT találja.




További hasznos adózási információk

NE HAGYJA KI!
Ezért érdemes előfizetni!
PODCAST

Kérdések és válaszok

Szabad vasárnap

dr. Kéri Ádám

ügyvéd, compliance szakértő

Jelenléti ív vezetése

dr. Kéri Ádám

ügyvéd, compliance szakértő

Szakértőink

Szakmai kérdésekre professzionális válaszok képzett szakértőinktől

2025 június
H K Sze Cs P Sz V
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6

Együttműködő partnereink