Spanyolországi ingatlan bérbeadása

Tisztelt Szakértő! A következőben szeretnék tájékoztatást kapni. Spanyolországban életvitelszerűen élő magyar magánszemély kint vásárolt egy ingatlant turisztikai bérbeadás céljából. Magyarországon társas vállalkozás tagja, ahonnan jövedelmet, osztalékot kapott, biztosítási jogviszonya van, a közterhek le lettek vonva. Online végzi a tevékenységet. A spanyol könyvelő megcsinálta a tavalyi évi bevallását, amiben a magyarországi jövedelmet is szerepeltette, elég nagy összegű befizetés keletkezett. Több kérdés is felmerül ezzel kapcsolatban: – A spanyol adóbevallásban össze kell vonni a magyarországi jövedelmet? Illetve a magyar szja-ban szerepeltetni kell a spanyol jövedelmet? Ha igen, milyen árfolyamon? – A spanyol könyvelő úgy tudja, hogy Magyarországon a tavalyi év után befizetett összeget vagy egy részét vissza lehet igényelni, ha igen, ezt milyen formában lehet megtenni? Válaszát előre is köszönöm szépen!