Osztalékfizetés Németországból magyar társaságnak

Tisztelt Szakértő! A kérdésem a következő: adott egy német társaság, melynek tulajdonosa egy magyar kft. 51 százalékban. A német társaság osztalékot fizetne a magyarnak, de kb. 25 százalék adót akar levonni a bruttó osztalékból, amit vissza lehet igényelni a német adóhivataltól kb.1–2 év alatt. Ezt az információt a német könyvelőtől kaptuk, ami nagyon meglepte az ügyfelemet, mivel nagyon sok pénzt akar visszatartani a német adóhivatal. A kérdésem az, hogy ez így megállja-e a helyét, vagy valami nagyon félrement. Köszönöm a válaszát!