Bérbeadott személygépkocsi, javítási szolgáltatás, áfa levonása biztosító térítése esetén

Tisztelt Szakértő! Az alábbi ügyben szeretném a szakmai véleményét kérni. Társaságunk tulajdonában lévő személygépkocsi javíttatása szükségessé vált egy káresemény miatt. Az autót a társaság 100% arányban bérbe adja áfa felszámításával egy kft. részére. Cégünk rendelkezik CASCO biztosítással. A szerviz a javításról szóló számláját áthárított áfával állítja ki cégünk részére. A biztosító felé, korábban már megtettük a nyilatkozatot arról, hogy áfalevonási jogosultsággal rendelkezünk, így a társaságra eső önrész + a számla 50% áfatartalma feletti részt fogja megtéríteni a számla összegéből. Kérdésem arra irányul, hogy élhet-e cégünk 100%-os áfalevonási joggal a javítási számla tekintetében az áfatörvény 120. §-a alapján? Amennyiben igen, a fent leírt biztosítói térítés nem ütközik-e a káron szerzés tilalmába? Köszönöm szépen válaszát.