Önszámlázás külföldi partnernek

Tisztelt Szakértő! Termelő vállalatunk külföldi partner felé értékesít és önszámlázásban állapodtunk meg (a vevőnk állítja ki a számlákat helyettünk, közösségi termékértékesítésről). Sajnos az információ elkeveredett és párhuzamosan mi is kiállítottunk az értékesítésekről saját számlákat az év során és az került a NAV felé jelentésre (az önszámlák nem kerültek könyvelésre a rendszerünkben). Miután ez kiderült felvettük a kapcsolatot a partnerünkkel, de a vevő nem hajlandó a NAV online rendszerbe küldeni a számlákat (se az eddigieket, se a jövőben kiállítottakat), viszont az egyik nagyon fontos partnerünk, így az önszámlázásból nem lépnénk ki. Mennyire járnánk el helyesen, illetve mennyire lenne kifogásolható az adóhatóság részéről, hogyha a vevőnk által kiállított önszámlákat (ez havi 3-4 számla) mi kézzel rögzítenénk a NAV online felületén miután megkaptuk (természetesen saját számlát nem állítunk ki ezentúl)? Esetleg lenne valamilyen egyéb lehetőség, ahogyan eljárhatnánk? A párhuzamos számlakiállítás miatt számíthatunk-e bírságra vagy lehetséges még valahogyan korrigálni az esetet? Megtisztelő válaszát előre is köszönöm.