Termékvásárlás adószámos magánszemélytől

Tisztelt Szakértő! Az alábbiakban kérem szíves állásfoglalását. Étterem (kft.) internetről rendel kézzel készített tálalóeszközöket (például tányér). A számla kiállítója adószámos magánszemély, a számla összege 700 000 Ft. Önálló tevékenységből származó jövedelem esetén a kifizetőnek kell megállapítani az adókat, járulékokat. A NAV információs füzetét olvasva nem vagyok biztos, kell-e ebből járulékot vonni? Költséghányad 10 százalék. A füzet szerint: „Az önálló tevékenységnél is mindig vizsgálni kell, hogy milyen szerződés alapján végzi a munkát, illetve milyen jövedelmet szerez a magánszemély.” A kft. termékeket vásárol szerződés nélkül, nem pedig díjazásért munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyt létesít. Biztosítási kötelezettséggel járó jogviszonynak minősül-e ez, vagyis mit kell a kifizetőnek pontosan levonnia, befizetnie? Válaszát köszönöm.