Külföldi jövedelem adózása

Tisztelt Szakértő! Abban kérném a segítségét, hogy adott egy olasz állampolgárságú magyar lakóhellyel rendelkező repülőgép-pilóta. Megkeresett, hogy készítsük el az adóbevallását, mivel az igazolása dublini kiállítású elsőre úgy gondoltam, hogy csak az 57. sorban kell feltüntetni, melyben a NAV-os ügyfélszolgálat engem is és a kolléganőmet is megerősített. De a tavalyi bevallásában ugyanilyen igazolás alapján az szja 1. sorában volt feltüntetve és az egészet megadóztatták vele..... A NAV tájékoztatóban a következő áll: "A nemzetközi forgalomban üzemeltetett hajók és repülők, illetve egyes Egyezmények szerint a nemzetközi forgalomban üzemeltetett teherautók és buszok személyzetének jövedelme a járművet üzemeltető társaság illetősége szerinti államban adóztatható, függetlenül a munkavégzés helyétől." Ennek ellenére a 183 napot is figyelni kellene? Vagy mi más oka lehet a magyarországi adóztatásnak?? Köszönöm segítségét!