Gépkocsi-üzemanyag elszámolása

Tisztelt Szakértő ! Magyarországon bejegyzett társaság (kft.) Svédországban élő nyugdíjas tulajdonosa a kft. üzemanyag-vásárlásra jogosító kártyáját gyermekeinek adta azzal a céllal, hogy ők Svédországban tankoljanak a saját tulajdonukban lévő gépkocsijukba. Ezek a tankolások nem a cég tevékenységéhez kötődnek, azok magáncélú felhasználások. A kártyás üzemanyag-vásárlásokat a kft. részére számlázza a szolgáltató függetlenül attól, hogy azok hol és milyen célból merültek fel. Véleményem szerint ezek a külföldi üzemanyag-vásárlások a külföldi magánszemélyeknél adóköteles jövedelemnek minősülnek. Kérdésem, hogy a külföldi tulajdonos gyermekei által magáncélból történő üzemanyag-vásárlások Svédországban adózandó jövedelemben minősülnek-e ? Ezzel kapcsolatosan a magyar kft.-t terheli-e bármilyen adatszolgáltatási kötelezettség a kártyákat használó svéd állampolgárok felé? Véleményem szerint ezen nem változtat az a tény, hogy 2014. év júliusától a kft. svéd tulajdonosának gyermekei a társaság tagjaivá váltak, ez után is esetükben adóköteles a magáncélú üzemanyag vásárlás összege. Válaszát megköszönöm. Tisztelettel: Borsosné Pál Ildikó