Amerikai képzés elszámolása

Cégünk munkavállalói speciális szakmai képzésen vesznek részt egy amerikai képző intézménynél. A képzés áfabeli megítélése és az adózás kérdése érdekes. A képzésre a munkavállalók mint magánszemélyek tudnak beregisztrálni, a cég nem, bár a számlán feltüntetik a cég nevét, székhelyét, adószámát. A számlát viszont magyar áfával állítja ki a magánszemélyeknek. Cégünk számviteli osztálya ezt úgy kezeli, hogy bruttó módon lekönyveli képzési költségként a számla áfával növelt értékét és ezt az összeget fizeti ki az amerikai cégnek, azonban úgy találjuk helyesnek, hogy a számla bruttó összege után Magyarországon is bevalljuk harmadik országból igénybe vett szolgáltatásként az áfát, így kétszer fizetjük meg a 27%-ot, egyszer a számlában az amerikai cégnek, egyszer itthon az államnak. Az érdekesség az, és ezért is teszem fel a kérdést, hogy a cég a teljes összegre köt tanulmányi szerződést a magánszemélyekkel, ezért mindig fókuszba kerül, hogy mennyi a képzés értéke (így kétszeresen van terhelve 27% áfával). Helyes az ismertetett gyakorlatunk áfa szempontból? Kérem, hogy egészítsék ki válaszukat az áfa levonhatósága és a Tao elismert költség szempontjából is. Nagyon köszönöm segítségüket!