Külföldi jutalék adózása extrákkal

Tisztelt Szakértő! Német állampolgár 2022. óta Magyarországon él életvitelszerűen, magyar adóazonosító jellel. Német állami biztosítása nincs, még magyar sem, luxemburgi privát egészségbiztosítással rendelkezik. Az ügyfél Svédországból kap „jóváírás” címén a bankszámlájára havonta összegeket, állítása szerint egészségügyi szolgáltatásokat nyújt német állampolgároknak Magyarországról. Bemutatott egy kiegészítő megállapodást a svéd cég és a magánszemély között, miszerint a magánszemély köteles a juttatás után az országában megfizetni az adókat. Jó-e a meglátásunk, hogy ez önálló tevékenységből származó jövedelemnek minősül, és utána Magyarországon szja-t és szochót kell fizetnie? Valamint, ha a fenti esetre egyéni vállalkozást alapítana Magyarországon, közösségi adószámmal – a svéd cégnek havonta kiszámlázza a jutalékot –, és emellett Németországba is szeretne magánszemélyeknek szolgáltatást/tanácsadást nyújtani, azt hogyan teheti meg úgy, hogy a német magánszemélyeknek ne kelljen felszámítaniuk a 27% magyar áfát? Milyen módon? Köszönettel.