Import EU-n kívüli szabad forgalomba helyezéssel – áfa

Tisztelt Adózóna! Szeretnék tanácsot kérni termékimporttal kapcsolatban, amikor EU-n kívülről (V cégtől) érkeztek termékek Hamburgba, és Hamburgban a szállítást végző német cég (N cég) intézte a vámolást a vevő, megrendelő, azaz egy magyar cég nevében (M cég). A vámiraton – mely (abschließend festgesetzt EZA Einzelzollanmeldung), amit véglegesített vámáru-nyilatkozatnak fordítottam le mint Vertreter – képviselő szerepel a német (N cég) feltüntetett EU-s adószámmal, feladóként és eladóként is szerepel a 3. országbeli – (vietnami azaz V cég) és kérelmező és vevőként pedig szerepel a magyar cég (M cég). Mivel ezek vámmentes áruk, a vám összege nulla, és az áfa is – így vámot nem kellett fizetni, és a német cég (N cég) azt írja, hogy szabad forgalomba helyezés történt, de fel kell mutatni a német adó- és vámhatóságnak, hogy a magyar (M cég) az adóbevallásában szerepeltette az ügyletet mint EU-s beszerzést. Kérdésem, hogy a fent említett dokumentum (vámirat?) minősül-e az ún. "technikai számlának"? Ugyanis a német cég (N cég) az állítja, hogy egyéb országokba is, ha végez vámolást (Szlovákiába, Csehországba, Lengyelországba), csak ezt a dokumentumot szokták elküldeni, továbbítani a képviseletet megrendelő részére – mivel ezen a jobb felső sarokban levő AT/C/42-vel kezdődő szám bizonyítja, hogy a 42 eljárás keretén belül történt a vámjogi szabad forgalomba való helyezés.