Vevő megnevezésének módja számlán

Tisztelt Szakértő! Az alábbiakban részletezett kérdéssel fordulok Önhöz. Egyre többször előfordul, hogy a szállító partnereink a számlákon a társaságunk nevét helytelenül tüntetik fel. A hiba az szokott lenni, hogy nem a teljes nevünket tüntetik fel a számlán, hanem a végét levágják. Ennek oka lehet hogy a számlázó programok kevesebb karaktert képesek kezelni és nyomtatni, mint amilyen hosszú a nevünk. A társaságunk neve XY Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság, ami ténylegesen 61 karakter hosszú. Kérésünket, hogy javítsák a problémát például úgy, hogy a rövidített elnevezésünket írják a számlára (XY Nonprofit Kft.), azzal szokták elutasítani, hogy ők az adatokat a NAV-tól kérik le, ahol csak a teljes (hosszú) nevünk található meg. Valamint partnereink pénztáros/számlázó kollégái nem is tudják kézzel módosítani a vevők adatait a számla kiállításkor. A kérdésünk, hogy mennyire helyes, illetve befogadhatjuk-e azon számlákat, amelyeken nem a társaságunk teljes neve szerepel (a többi adat jó), hanem csak rövidebb, levágott név (XY Nonprofit Korlátolt Felelőssé)? Köszönöm.