Elhunyt őstermelő

Tisztelt Szakértő! Szerződésben álló/állt őstermelő partnerünk a termék betakarítása előtt sajnálatos módon elhalálozott. Özvegye őstermelőkénti nyilvántartásba vételéről tájékoztatott bennünket, csatolta elhunyt férje halotti bizonyítványát, és kérte, hogy a szerződést módosítsuk az ő adataira. Kérdés, hogy ezt hogyan tehetjük meg (egyáltalán megtehetjük-e hagyatéki végzés nélkül?), milyen dokumentumot kell kérnünk ezen felül tőle? A dolgot kissé bonyolíthatja, hogy a sikeres termelés érdekében vetőmagot helyeztünk ki az elhunyt részére, amelyet ő el is vetett, és melyről természetesen számla is készült, értéke pedig a betakarított terméssel került volna kompenzálásra. Sztornózhatjuk-e ezt a számlát, és kiállíthatjuk-e az özvegy részére? Amennyiben ezt megtehetjük, úgy az özveggyel kötött szerződés és a vetőmagszámla teljesítési dátuma lehet-e a halotti bizonyítvány kiállításával egyező? Amennyiben ez így nem lehetséges, milyen lehetőség van a termés betakarítására és megvásárlására, hiszen a betakarítás várhatóan sokkal hamarabb esedékessé válik, mint a hagyatéki végzés kiállítása és jogerőre emelkedése. Szakértő válaszát várva és előre is köszönve, tisztelettel: Beáta