Időszakos ügylet, számlakorrekció

Tisztelt Szakértő! Cégünk egyik beszállító partnerének – akivel időszakos elszámolású ügyleteket bonyolítunk – szokásos havi számláin minden hónapban szerepel egy pótlólagos fix díj is, melynek feltüntetése egyik havi számlájukon nem a szerződésnek megfelelő szöveggel történt meg. A számla tartalma egyebekben helyes volt, vagyis sem az adó alapja, sem az adó összege, sem pedig egyéb más paraméter nem volt hibás. Egyedül az egyéb fix díjként feltüntetett tétel megnevezése nem egyezett meg a szerződésben foglaltakkal. A partner sztornószámlát állított ki a téves szövegezés miatt, majd pedig egy új számlát, a helyes megnevezéssel. A számlázás külföldi fizetőeszközben történik. A javítás során a számlákon (sztornó- és az új számla tekintetében is) a korrekciós számlák kiállításának napján érvényes devizaárfolyam került feltüntetésre, nem pedig a korrigálandó alapszámla kibocsátáskori árfolyama. Véleményünk szerint esetünkben az eredeti teljesítéshez képest nem valósul meg új adóztatandó tényállás, minthogy a számlán feltüntetett szöveg módosítása nem eredményez összegszerű változást a felek között a külföldi pénznemben meghatározott elszámolás tekintetében. Ennek következtében a korrekció kizárólag az eredeti számlában foglalt teljesítésre vonatkozó adatok alapulvételével történhet, vagyis az áfatörvény 58. §-a szerinti ügyletről kiállított számla árfolyamot érintő korrekciója során – az áfatörvény 80. § (1) bekezdés b) pontját alkalmazva – a korrigálandó számla kibocsátásának időpontjában érvényes árfolyamot kell figyelembe venni.