Bíróság által utólag megállapított kártérítés és jövedelem

Tisztelt Adózóna! Adott egy sportegyesület, amely 2017. 08. 10. naptól kezdődően egy szándéknyilatkozatot/megbízásiszerződés-tervezetet kötött egy szerb játékossal. A játékos akkor még nem rendelkezett sem adójellel, sem tajszámmal. A szerződésben megállapított díj 4000 euró összeg volt, illetőleg határozott idő meghatározás, ami 2018. 06. 30-ig szólt. A sportoló a sportolói tevékenységét meg is kezdte 2017. 08. hóban, de a bejelentésére nem tudott sor kerülni a hiányzó adatok miatt. Közben elnökségi döntés alapján a sportegyesület egyoldalúan felmondta a szerződést, a sportoló magatartására, erőnléti állapotára hivatkozva (eddig az időpontig sem sikerült az adójelet és a tajszámot megszerezni). A sportoló bírósághoz fordult, a szerződés egyoldalú felmondása miatt, és kérte a bíróságtól a határozott időre megkötött szerződésre való tekintettel a díjak rendezését. Részére az augusztus havi díja akkor már rendezve lett. A bíróság ítéletében utasította a sportegyesületet 16 ezer euró díj kifizetésére. A sportegyesület ezen összeget át is utalta. Kérdésünk arra vonatkozik, hogy hogyan tudjuk ezt hivatalosan számfejtésre helyezni? Az utalás napja 2021 novemberében volt. 2021. 11. hóra történő számfejtéssel? De adó- és tajszám nélkül hogyan lehetséges ezt kivitelezni? (Nem tudunk arról, hogy a szerb játékos azóta rendelkezne már a hiányzó adatokkal.) Köszönettel.