A számla nyelve

Tisztelt Szakértő! Ügyfelünk a számláit magyar nyelven állítja ki, és azt vagy postai úton vagy e-mail-ben pdf mellékletként (elektronikus aláírással, időbélyegzővel ellátva) továbbítja partnerei részére. Több esetben elfordult, hogy egy ügyfél utóbb a számlát idegen nyelven kérte. Eddig ezt úgy oldották meg, hogy az eredeti számlát lestornozták és idegen nyelven újra kiállították, de már más sorszámon. A kérdésem az lenne, hogy egy magyar nyelvű számla újbóli kibocsátása idegen nyelven jelenti-e a számlában foglalt adattartalom megváltozását? Ha nem, akkor elfogadható-e a számlázóprogramban technikailag lehetővé tenni, hogy egy már kiállított számlát újból kiállítsanak azonos sorszám alatt változatlan adattartalommal, csupán más nyelven? Köszönettel,