adozona.hu
Szavak és kifejezések (szófordulatok) - Wörter und Ausdrücke (Wendungen)
Szavak és kifejezések (szófordulatok) - Wörter und Ausdrücke (Wendungen)
Kiválasztott időállapot:
- Jogterület(ek):
- Érvényesség kezdete:
- Érvényesség vége:
MIRŐL SZÓL EZ A JOGSZABÁLY?
alapító - Gründer [in] (r-e)
alulírott - unterzeichnet
bejelentés - Anmeldung (e)
elfogad - annehmen
kézbesítési megbízott - Zustellungsbeauftragter (r)
mellékszolgáltatás - Nebenleistungspflicht (e)
pótbefizetési kötelezettség - Nachschusspflicht (e)
tagjegyzék - Gesellschafterliste (e)
tagjegyzék - Gesellschafterverzeichnis (s)
telephely - Niederlassung (e)
törzsbetét - Stammeinlage (e)
ügyvezetői megbízatás - Geschäftsführerfunktion (e)
bejegyzés a tagjegyzékbe - Eintragung in ...
Szavak és kifejezések (szófordulatok) - Wörter und Ausdrücke (Wendungen)
Szavak - Wörter
alapító - Gründer [in] (r-e)alulírott - unterzeichnet
bejelentés - Anmeldung (e)
elfogad - annehmen
kézbesítési megbízott - Zustellungsbeauftragter (r)
mellékszolgáltatás - Nebenleistungspflicht (e)
pótbefizetési kötelezettség - Nachschusspflicht (e)
tagjegyzék - Gesellschafterliste (e)
tagjegyzék - Gesellschafterverzeichnis (s)
telephely - Niederlassung (e)
törzsbetét - Stammeinlage (e)
ügyvezetői megbízatás - Geschäftsführerfunktion (e)
Kifejezések (szófordulatok) - Ausdrücke (Wendungen)
bejegyzés a tagjegyzékbe - Eintragung in das Gesellschafter-verzeichnisfeladatokat ellát [v. minőségben] - als tätig sein
felügyelő bizottsági tag - Mitglied des Aufsichtsrates
határozatot hoz - Beschluss fassen
készpénzbefizetést teljesít - Bareinzahlung leisten
nem áll fenn az elfogadást kizáró ok - es besteht kein Grund, der die Annahme ausschließen würde
törzstőke-emelés forrása - Grundlage der Kapitalerhöhung
törzstőkét emel [v-vel] - Stammkapital erhöhen [um]
visszavonásig - bis zum Widerruf