Kettős adózás létezik-e kft. esetén?

Üdvözlöm! Magyarországon bejegyzett kft. Magyarországon végzi a tevékenységét. Most adódott egy tanácsadói feladat, mely során egy üzbég vállalattal kötnénk szerződést. Az üzbég fél NAV-igazolást kér, ennek hiányában 20%-ot szándékozik levonni a számla összegéből. A könyvelőnk azt mondja, erre semmi szükség, a kft. számláz, és majd itthon adózik, az üzbégek által javasolt eljárásra csak akkor volna szükség,ha az ő alkalmazottjukként végezném a tanácsadást. Mi a teendő a fenti esetben? Előre is köszönöm válaszát!