Javítási költség továbbszámlázása

Tisztelt Szakértő! Cégünk egy németországi vállalat magyar fióktelepe, és eszközök bérbeadásával foglalkozik. Az eszközök a német anyavállalat tulajdonában vannak. Renszeresen előfordul, hogy a bérbe adott eszközök a használat során megrongálódnak. Ez esetben a káresemény költségeit továbbszámlázzuk a vevőink felé. A megrongálódott eszközöket nagyrészt a németországi központunkban javítjuk, de a számlát a magyar fióktelep állítja ki a partnerek felé. A kérdésem az, hogy ennek a javításnak a költségét áfásan kell továbbszámlázni a magyar partnereinknek? Hiszen a javítás teljesítési helye Németországban van. Továbbá helyes az a gyakorlat, hogy a számlát nem a német cég, hanem a magyar fióktelep állítja ki? Válaszát előre is köszönöm.